Showing posts with label Slovenian Recipes. Show all posts
Showing posts with label Slovenian Recipes. Show all posts

Top 3 Carnival Recipes: Krofi, Flancati & Miške (tested, works every time)

Carnival sweets have one thing in common: they want to be golden, light, and drama-free. Below you get the 3 most searched classics in Slovenia (krofi, flancati, miške) in my 2026 format: clear steps, tested amounts, and small tricks so it works the first time, not the fourth.

Top 3 Carnival Recipes

If you like “golden, airy, no panic”, you’re in the right place. Three recipes, three classics, one goal: crisp outside, soft inside.

3 recipes Carnival classics 170–180 °C oil Clear steps FAQ at the end
CARNIVAL CLASSIC #1

Krofi (soft, with the signature “ring”, no raw center)

A krof isn’t “heavy” if you give it three things: a proper rise, the right oil temperature, and calm frying. This is the classic version, with a splash of rum and lemon zest so it smells like a celebration, not like oil.

INGREDIENTS (makes about 10–12 doughnuts)

350 g all-purpose flour
40 g sugar
1/2 tsp salt
7 g active dry yeast (or 25 g fresh yeast)
2 egg yolks
180 ml milk (lukewarm)
40 g butter (melted, not hot)
1 tbsp rum (optional, recommended)
1 tsp vanilla (or vanilla sugar)
zest of 1/2 lemon (optional, recommended)
oil for frying
apricot jam for filling + powdered sugar

METHOD

  1. Get everything ready. Milk should be lukewarm (warm to the touch, not hot). Melt butter and let it cool for 5 minutes so it’s not hot. This keeps the yeast happy.
  2. Yeast (if using fresh). Add 1 tsp sugar to the milk, crumble in yeast, stir, and rest 10 minutes until foamy. If using dry yeast, mix it straight into the flour.
  3. Dry mix. In a large bowl mix flour, sugar, and salt (keep salt away from yeast if you’re activating it in milk).
  4. Wet. Add yolks, vanilla, rum, and lemon zest. Pour in the milk (with activated yeast, or plain milk if dry yeast is already in the flour).
  5. Start kneading. Mix until a rough dough forms, then knead 3–4 minutes until it starts to smooth out.
  6. Add butter gradually. Add melted butter in 2–3 additions. Knead well after each addition until absorbed. This is a key trick for a lighter dough.
  7. Knead to “windowpane”. Knead 8–10 minutes total (mixer or by hand) until smooth and elastic. Test: pinch off a piece and stretch it into a thin “film” without tearing right away. If sticky, add flour 1 tbsp at a time (don’t dump in loads).
  8. First rise. Lightly oil the bowl, turn the dough in it, cover, and let rise 60–90 minutes until doubled. Cooler room = longer. Longer is better than too short.
  9. Shape. Turn out onto a lightly floured surface. Don’t punch it aggressively, just gently flatten. Roll to 1.5–2 cm thick. Cut rounds. Bring scraps together gently, rest 10 minutes, then roll again and cut more.
  10. Second rise. Place rounds on a floured cloth or baking paper. Cover and proof 30–45 minutes until noticeably puffy and they “wobble” when you touch them lightly.
  11. Oil setup. Pour at least 4–5 cm oil into a pot so doughnuts can float. Heat to 170–175 °C. No thermometer: a small dough piece should float up in 10–15 seconds and fry evenly, not darken instantly.
  12. Fry side 1 (covered). Place doughnuts top-side down (the side that was facing up while proofing). Cover and fry 2–3 minutes. The lid helps the top cook faster and encourages the ring.
  13. Fry side 2 (uncovered). Flip and fry 2–3 minutes uncovered. If they brown too fast, oil is too hot. If they stay pale and soak oil, it’s too cool.
  14. Drain. Lift out onto paper towels. Don’t stack them, or they’ll steam and go soggy.
  15. Fill. When lukewarm (not hot), fill with apricot jam using a piping bag/syringe. Dust with powdered sugar.
Tip: A “raw center” is almost always oil that’s too cool or dough that didn’t proof enough. Stable oil + puffy dough = a proper ring and a soft inside.
CARNIVAL CLASSIC #2

Flancati (thin, crisp, no chewiness)

Flancati are a patience test if you roll them too thick. When properly thin, they’re the easiest win: quick, fragrant, and with the best crunch of the season.

INGREDIENTS (makes 2 large trays)

300 g all-purpose flour
30 g sugar
1/2 tsp salt
2 eggs
40 g sour cream or thick yogurt
2 tbsp rum (helps reduce oily smell)
1 tbsp oil or melted butter
1/2 tsp baking powder (optional, for a slightly softer bite)
oil for frying
powdered sugar

METHOD

  1. Dry mix. In a bowl mix flour, sugar, salt (and baking powder if using).
  2. Wet add-ins. Add eggs, sour cream/yogurt, rum, and oil (or melted butter).
  3. Knead. Knead into a smooth dough. It should be firm but pliable. If too sticky, add flour 1 tbsp at a time. If too dry, add 1–2 tsp sour cream or a splash of water.
  4. Rest. Wrap the dough and rest 20–30 minutes. This is why you can roll it thin without fighting it.
  5. Roll very thin. Lightly flour the surface. Roll to 1–2 mm. If unsure: thinner is better. Thick flancati turn chewy.
  6. Cut. Cut rectangles/diamonds. Make a slit in the middle and pull one end through for a twist if you like.
  7. Oil temperature. Heat oil to 175–180 °C. No thermometer: a dough strip should sizzle immediately and lightly brown in ~30–45 seconds.
  8. Fry in batches. Fry 30–60 seconds per side. Flip when bubbles appear and edges turn lightly golden. Don’t wait for dark brown, that’s already dry.
  9. Drain. Move to paper towels. Don’t pile them up, so they stay crisp.
  10. Dust. Dust with powdered sugar while still warm so it sticks.
Tip: If they soak up oil, the oil is too cool. If they brown too fast, it’s too hot. The goal is lively frying and an even golden color.
CARNIVAL CLASSIC #3

Miške (quick, airy, no greasy aftertaste)

Miške are the shortcut to carnival vibes without two hours of proofing. Mix the batter, heat the oil, and in 15 minutes you’ve got a pile of golden bites that disappear faster than confetti.

INGREDIENTS (makes 20–25 fritters)

200 g plain yogurt (or kefir)
2 eggs
40 g sugar
1 packet vanilla sugar (or vanilla)
220 g all-purpose flour
10 g baking powder (1 packet)
pinch of salt
1 tbsp rum (optional, recommended)
lemon zest (optional, recommended)
oil for frying
powdered sugar

METHOD

  1. Wet bowl. In a bowl whisk yogurt (or kefir), eggs, sugar, vanilla, and a pinch of salt. Add rum and zest if using.
  2. Dry bowl. In a second bowl mix flour and baking powder so the baking powder is evenly distributed (prevents “bitter pockets”).
  3. Combine. Add dry to wet. Stir just until no dry spots remain. Batter should be thick, but still drop from a spoon in a wide ribbon. Too runny: add 1–2 tbsp flour. Too thick/tearing: add 1–2 tbsp yogurt.
  4. Rest 5 minutes. Let batter sit 5 minutes so flour hydrates. This makes them lighter and helps them absorb less oil.
  5. Oil. Pour 4–5 cm oil into a pot and heat to 170–175 °C. No thermometer: a small drop of batter should float up and sizzle actively without turning dark instantly.
  6. One test fritter. Fry one “test” fritter to check browning speed. If it browns in ~20 seconds, the oil is too hot. If it stays pale after a minute, it’s too cool.
  7. Portioning. Use two teaspoons to drop small dollops (about walnut-size). Push batter off one spoon with the other into the oil. Don’t make them big, or they’ll brown outside and stay heavy inside.
  8. Fry. Fry 2–3 minutes. Turn gently once the bottom starts browning (or if the oil flips them, still check for even color). Aim for an even golden-brown finish.
  9. Don’t overcrowd. Fry in small batches. Overcrowding drops the oil temp and makes them absorb oil.
  10. Drain. Lift out with a slotted spoon onto paper towels. Rest 1–2 minutes to drain.
  11. Dust. Dust with powdered sugar while warm. Optional: toss in cinnamon sugar for extra “wow”.
Tip: “Greasy miške” usually come from oil that’s too cool or frying too many at once. Small batches + stable oil = clean taste and airy texture.

FAQ: carnival frying without a disaster

Why don’t my krofi have the “ring”?

The ring is a mix of a good second proof and stable oil temperature. Under-proofed dough or wrong oil temp usually means no ring.

How do I stop them from soaking up oil?

Most often the oil is too cool or you’re frying too many at once. Frying should be lively, and the oil temperature should stay stable.

Do I need a thermometer?

Not required, but it’s the fastest way to get repeatable results. Without one, use a small test piece and watch the browning speed.

Which oil is best for frying?

Use a higher smoke-point oil (sunflower or peanut). Keep it fresh and deep enough so the dough can float.

Why Kremna Rezina Is So Beloved – A Traditional Slovenian Custard Slice Recipe

If there is one dessert that almost everyone in Slovenia recognizes instantly, it’s the kremna rezina. Not because it is complicated, but because it feels familiar, comforting, and timeless.

This is a dessert connected to memories – Sunday afternoons, café windows filled with cakes, and quiet moments when you already know what you’re going to choose.

Kremna rezina isn’t just a dessert. It’s a small ritual.

Why is kremna rezina so popular?

Because it’s built on balance.

✔ not overly sweet
✔ rich yet light
✔ simple, but elegant
✔ comforting in every season

In Slovenia, it’s often associated with the famous Bled cream cake, but homemade versions feel more personal. Slightly imperfect, softer, and made with feeling rather than precision.

A dessert that slows you down

This is not a dessert you rush.

The custard needs time. The layers need patience. And you need a quiet moment to enjoy it.

It’s meant to be eaten slowly, with a fork, without distractions — just texture, flavour and calm.

Why make it at home?

Because homemade kremna rezina:

  • feels lighter and more balanced,
  • contains no unnecessary additives,
  • brings back familiar memories,
  • and allows you to adjust it to your own taste.

Some prefer more custard, others thinner layers. Some finish it with powdered sugar, others with chocolate. There is no wrong version — only your version.

The recipe

Below is my personal, well-tested version — the one I’ve been making for years on my food blog. It stays true to tradition while remaining simple and reliable.

👉 Domača kremna rezina – original recipe from my blog

This is the exact recipe I return to whenever I want a truly classic homemade kremna rezina.

Ingredients (serves about 20 slices)

1.6 l milk
420 g granulated sugar
10 eggs
270 g all-purpose flour
4 tbsp rum
2 packets vanilla sugar (8 g each)
1.5 sheets puff pastry (275 g per sheet)
500 ml heavy cream

Method

1) Bake the puff pastry

Roll out the puff pastry and cut it slightly larger than your baking tray. Prick with a fork and bake at 200°C / 390°F for 11 minutes. You will need two baked layers.

2) Separate the eggs

Separate the egg yolks from the whites.

3) Prepare the custard base

Mix the egg yolks with sifted flour, 2/3 of the sugar, vanilla sugar, 100 ml milk, and 200 ml water. Mix until smooth.

4) Whip the egg whites

Beat the egg whites with the remaining sugar until stiff peaks form.

5) Cook the custard

Bring 1.5 l milk to a boil, adding a little water to prevent sticking. Slowly pour in the yolk mixture while stirring constantly. Cook for about 3 minutes, until thickened.

Add half of the whipped egg whites and the rum, mixing gently. Fold in the remaining egg whites carefully.

6) Assemble

Place one baked pastry layer into the pan, pour over the custard, smooth the surface, and refrigerate for at least 2 hours.

Spread the whipped cream over the chilled custard and cover with the second pastry layer.

7) Finish

Dust with powdered sugar or finish with melted chocolate.

Helpful tips

- For clean slices, cut the top pastry first, then slice through the cream. Dip the knife in hot water between cuts.
- For a glossy chocolate topping, melt chocolate over steam and add oil (100 g chocolate + 3 tbsp oil).

FAQ

Is kremna rezina the same as Bled cream cake?

They are closely related. The Bled version is more standardized, while homemade versions allow more flexibility.

Can I prepare it in advance?

Yes. It actually tastes better the next day once the layers have settled.

Can I reduce the sugar?

Slightly, yes — but the balance between custard and pastry is key to the classic taste.

Is powdered sugar or chocolate better?

Powdered sugar is traditional, while chocolate adds a richer finish.

Final thought

Kremna rezina doesn’t chase trends. It stays because it feels like home — familiar, gentle, and timeless.

Flavor Duel: Duck or Goose for Martinovo (Slovenian St. Martin’s Day)?

#Duel: Duck or Goose

Martinovo (Slovenian St. Martin’s Day) celebrates the moment when grape must “officially” becomes wine — and homes fill with the aroma of roast, braised red cabbage and mlinci. Traditionally, goose symbolised abundance, while duck has become a popular, aromatic choice for smaller gatherings. If you’re torn between the two, here’s a practical flavor duel plus two reliable recipes — one for duck, one for goose — and classic sides, including a quick pan gravy.

Flavor Duel (Quick Overview)

Aspect 🦆 Duck 🪿 Goose
Flavor & meat Darker meat, more intense, aromatic Lighter, gentler, “buttery” festive character
Fat & skin Plenty of subcutaneous fat → very crisp skin Even more fat, deeply flavorful roasting juices
Effort Smaller, ~1.5–2 h roast Larger, ~2.5–3 h; advisable to ladle off fat
Serves 4-6 6-8
Best add-ins Orange, thyme, honey Apples, chestnuts, prunes
Wine pairing Modra frankinja (Blaufränkisch), Pinot Noir Laški rizling (Welschriesling), Cviček
Quick take: Choose duck for a bolder taste and a smaller roast. Choose goose for tradition, abundance and that irresistible celebratory crackling skin.
⬆ Back to top

Recipe 1: Slow-Roasted Duck with Orange & Apples

Serves 4-6 • Time: ~15 min prep + 2 h roast • Oven: 160 °C → 200 °C (final 20 min)

Ingredients

  • 1 duck (2–2.5 kg)
  • 1 large orange
  • 2 apples (Gala or Jonagold)
  • 1 onion, 4 garlic cloves
  • 2 sprigs thyme or rosemary
  • 1 tsp salt, freshly ground pepper
  • 1 Tbsp honey + 1 Tbsp balsamic vinegar (glaze)
  • 100 ml white wine or stock

Method

  1. Prep the duck: Rinse and pat very dry. Prick the skin all over the breasts and thighs (don’t pierce the meat).
  2. Season & stuff: Rub inside and out with salt and pepper. Stuff the cavity with chopped orange, apple, onion, garlic and herbs.
  3. Slow roast: Set duck on a rack over a roasting pan. Pour wine/stock into the pan. Roast 1 hour at 160 °C, flip and roast ~45 more minutes.
  4. Glaze & crisp: Mix honey and balsamic, brush the duck and roast a final 20 min at 200 °C until skin is deep golden and crisp.
  5. Rest: Tent with foil for 10 minutes before carving.

Tips

  • Dry skin + high finishing heat = crisp crackling.
  • Save the rendered duck fat for mlinci or cabbage.
  • Brighten the glaze with a little orange zest or a splash of soy sauce.
0.0/ 5 (0)
⬆ Back to top

Recipe 2: Traditional Martinmas Goose with Chestnuts & Apples

Serves 6-8 • Time: ~20 min prep + 2.5–3 h roast • Oven: 160 °C → 200 °C (finish)

Ingredients

  • 1 goose (3.5–5 kg)
  • 2 apples, 1 onion, 4 garlic cloves
  • 150 g cooked or vacuum-packed chestnuts
  • 2 sprigs rosemary or thyme
  • 1 Tbsp salt, freshly ground pepper
  • 100 ml white wine or stock
  • (optional) 1 tsp honey + 1 tsp mustard for glazing

Method

  1. Prep: Thaw in the fridge (24 h), rinse and dry thoroughly. Score the skin shallowly around breasts and thighs.
  2. Season & stuff: Rub inside and out with salt and pepper. Stuff with apples, onion, garlic, chestnuts and herbs.
  3. Slow roast: Set on a rack over a roasting pan; pour wine/stock into the pan. Roast at 160 °C for ~2 h. Every 30 min ladle off excess fat and baste with pan juices.
  4. Finish & crisp: (optional) Brush with honey–mustard and roast 20–30 min at 200 °C until skin is well browned and crisp.
  5. Rest: Tent with foil for 15 minutes before carving.

Tips

  • Common mistakes: not scoring/pricking the skin enough or under-roasting.
  • Goose fat is liquid gold — keep it for potatoes, mlinci or cabbage.
  • For aroma, add prunes or a little orange zest to the stuffing.
0.0/ 5 (0)
⬆ Back to top

Sides that Make the Feast (+ Pan Gravy)

1) Braised Red Cabbage with Apples

  • 1 onion, 1 small red cabbage (shredded), 1 apple
  • 2 Tbsp oil or a little duck/goose fat
  • 1–2 Tbsp vinegar, 1–2 tsp sugar, salt, pinch of ground clove
  1. Sweat onion in fat, add cabbage and apple.
  2. Season with salt, sugar, vinegar and clove. Cover and braise ~45 minutes.
0.0/ 5 (0)

2) Mlinci Soaked in Roasting Juices

Mlinci are thin, oven-baked pasta sheets broken into shards — a beloved Slovenian side.

  • 300–400 g mlinci
  • Pan juices from the roast, plus a little stock if needed
  1. Break mlinci into large pieces and scald with boiling water/stock (2–3 minutes).
  2. Drain and fold with hot roasting juices; gently heat until they absorb the flavor.
  3. 0.0/ 5 (0)

3) Baked Apples or Pears

  • 4 apples/pears, 2 Tbsp honey, a handful of walnuts or dried cranberries
  1. Halve, core and fill cavities with honey and nuts.
  2. Bake 20 minutes at 180 °C; serve alongside the roast.
0.0/ 5 (0)

4) Pan Gravy from Roasting Juices (fast & perfect)

The best gravy comes from the duck or goose roasting juices — rich fat, meat drippings and caramelised bits. Here’s how to capture it.

  • 250 ml strained roasting juices
  • 50–100 ml white wine or water/stock
  • 1 tsp corn starch or plain flour (optional)
  • 1–2 tsp cranberry jam or honey (for sweet–tart balance)
  • Salt, pepper; optional pinch of thyme or rosemary
  1. After removing the roast, carefully strain the juices into a small saucepan.
  2. Add wine or water/stock, bring to a boil and scrape up browned bits — that’s pure flavor.
  3. For thicker gravy: whisk starch with 1 Tbsp cold water; stream in and stir until slightly thickened.
  4. Stir in cranberry jam or honey, season with salt, pepper and herbs to taste.
  5. Simmer 2–3 minutes; serve over the meat and mlinci.
0.0/ 5 (0)

Tip: For extra silkiness, strain again at the end or whisk in a small knob of cold butter off the heat.

⬆ Back to top

❓ FAQ

How do I get truly crisp skin?

Dry the skin well, roast uncovered, and finish at 200 °C for 20–30 minutes. Prick/score the skin so fat renders properly.

Can I roast ahead and reheat?

Yes. Carve and save the juices. Reheat covered with a splash of juices/stock, then uncover for 5–8 minutes at 200 °C to refresh the skin.

What should I do with the rendered fat?

Strain into a jar and chill. It’s fantastic for potatoes, mlinci, cabbage or to start gravies.

Duck or goose — which should I choose?

Duck for a bolder taste and 2–3 servings; goose for tradition, abundance and 4–6 servings.

⬆ Back to top

BK Topic Finder

QUICK MEALS

Izberi, kaj bi kuhal danes.

DARILO: E-knjiga "Sam 3 pa je!" 🎁 Subscribe and receive fresh recipe ideas by email.
Copyright © blaZest 2026. All rights reserved.
website adaptation by Agencija GBM · theme base TemplatesZoo