What it is. Trdelník is a yeasted, coiled “spit cake”: dough is wrapped around a cylinder, brushed with egg or butter, then rolled in a cinnamon–sugar (or nut) coating. Traditionally it’s baked over coals; at home we do it in the oven with great results.
Also known as. You’ll meet it across Europe under different names and slight recipe tweaks: Hungary – Kürtőskalács; Austria – Prügelkrapfen/Prügeltorte; Czechia – trdelník; Germany – Baumstriezel; Luxembourg – Baamkuch; Poland – Sękacz; Lithuania – Šakotis; Sweden – Spettekaka; Romania – Colac secuiesc; Slovakia – Skalický trdelník; Turkey – Makara; Israel – Kyortush; South Africa – Stokbrood.
Note (PGI): In some regions (e.g., Skalický trdelník) the product is protected (PGI). The recipe below is a home, oven-baked version and does not claim to be the protected original.
Equipment
-
Rolling pin or metal tube (e.g., cannoli/cream-horn molds)
-
Aluminum foil (to wrap the pin/tubes)
-
A little oil or melted butter for greasing the molds
-
Rimmed baking tray (so the pin’s handles can rest on the rim and the dough doesn’t touch the base) or a stand so the molds bake upright
-
Pastry brush
Ingredients
Dough
-
500 g all-purpose flour (Type 400) (~4 cups)
-
150 g warm milk (~150 ml / ⅔ cup)
-
85 g butter (~6 Tbsp)
-
2 eggs
-
1 sachet instant dry yeast (7 g / 2¼ tsp)
-
40 g sugar (~3 Tbsp)
Coating (my 2018 twist)
-
1 cup desiccated coconut
-
5 Tbsp brown sugar
-
1 tsp ground cinnamon
-
1 tsp ground orange peel (or finely grated fresh zest)
Plus
-
1 egg for brushing or ~50 g melted butter
-
A little olive oil for greasing molds
Method
1) Yeast mix & butter base
Stir the yeast into warm milk to dissolve.
Melt butter with sugar, remove from heat. Pour in the milk–yeast mixture, stir and let stand 5 minutes.
2) Make the dough
Combine flour, eggs, and the yeast mixture. Knead into a smooth, elastic dough. Shape a ball, cover, and proof at room temperature for ~1 hour.
3) Prep the molds
Wrap your rolling pin (or tubes) tightly in foil and grease.
If using a pin, rest the handles on the tray rims so the dough doesn’t touch the base.
4) Roll & wrap
Roll the dough to ~0.5 cm / ¼ in thick. Cut ~2 cm / ¾ in wide strips.
Wrap strips snugly with a slight overlap. If you start a new strip, dab the joint with egg to seal.
5) Brush & coat
Brush the wrapped dough with beaten egg (shinier finish) or melted butter (more caramelized).
Roll thoroughly in the coconut–brown sugar–cinnamon–orange mix.
6) Bake
Preheat to 182 °C / 360 °F. Bake upright molds or on a rolling pin resting on the tray rims for ~30 minutes, turning as needed for even color.
7) Cool & serve
Let the “chimneys” cool a few minutes, then slide off the molds. Serve plain or fill with:
-
Mascarpone–vanilla cream (mascarpone + a little sugar + vanilla), or
-
Mascarpone + hazelnut spread.
Dust with extra cinnamon, coconut, or ground nuts if you like.
Tips
-
Butter vs egg: butter = deeper caramel crunch; egg = glossy finish.
-
Strip thickness affects bake time: thinner strips bake quicker and more evenly.
-
If using a rolling pin, make sure it really “floats”—the dough should not touch the tray base.
-
Love citrus? Add a little vanilla sugar or fresh orange zest to the coating.
Time, Difficulty, Allergens
-
Total time: ~110 minutes
-
Difficulty: Medium
-
Allergens: gluten, eggs, dairy (plus nuts if used in the coating/fillings)
Yield: about 8–10 mini chimney cakes. Enjoy!
No comments
Post a Comment